玄菟明月网(原抚顺七千年网站)

当前位置:首页 >   历史   > 当代抚顺

当代抚顺

一个日本人在抚顺的生活经历之二

2015-10-30 14:58 抚顺七千年 作者不详 2169
本文是一位在抚顺生活过的日本人撰写的回忆文章,作者名字不详。根据自述,作者1935年生于日本长崎市,不久便来到中国抚顺,1948年8月回国,在抚顺度过了13年。

 编者:本文是一位在抚顺生活过的日本人撰写的回忆文章,作者名字不详。根据自述,作者1935年生于日本长崎市,不久便来到中国抚顺,1948年8月回国,在抚顺度过了13年。上世纪90年代,作者回到中国,学习汉语,并在中国短暂工作。这期间他回忆了许多童年往事,其中有些内容与抚顺有关。作者中文水平一般,文章中有很多地方不太通顺,但细细揣摩还是可以理解作者本意。他的回忆,可以让我们从一个侧面了解到上世纪四十年代抚顺城市生活状况。 


一个日本人在抚顺的生活经历之二 图1


  回来了


  1992年我退休在40年工作的NTT(日本电信电话公司)。之后上北京语言学院短期留学,学汉语共计9个月。

  当我正在找关于中国方面的工作时,李先生跟我说:“沈阳护士学校有日语教师的岗位。怎么样?你实在想去沈阳的话,我能帮你的忙。”他是沈阳市外办到日本爱媛县派去的国际交流员。我高兴地承担他提到的建议。

  1996年晚夏,我到了沈阳市郊区桃仙机场。夕阳好像是熔矿炉里的钢铁似的在地平线上落着下来。想起50年前我被这样夕阳饯行离开了二战结束后生活三年的大陆。

  “回来了!回来了!”我用汉语,边心目中高喊边神驰向半世纪前的中国。

  伪满时作为殖民地日本人统治的中国,日本投降后母亲,妹妹及好多同跑丧命的中国,70年代开始友好的中国,通过电视上的运动员了解的中国,哪个时代中国都给我深刻的印象。跟我因缘也很深。

  说起因缘我的名字“献”起名的由来是,“献给溥仪”的献。

  我的父亲作为旧满洲国的青年官吏在“王道乐土”“五族协和”的口号下拼了命于为了建立理想的满洲国。

  对此现在我不谈对不对。当然我并不是承认侵略行为的。从个人的命运来看,也许中国近代史有些变,也许改写历史书的哪个一页,不可能存在我本人。

  我中国留学两次,父亲都负担学费和旅费。为了我的名誉来加上一句的话,他不给我援助也我自己能来。不能说他有“赎罪”的内疚,但我相信这老头儿的善意。他对我期待向新中国贡献自己没能实现的理想,能够日中友好的桥梁。

  小时候在小学我们用叫做《满洲》的课本。这本书介绍中国人的生活习惯。比如,中国人买卖时使用在袖子里的指头讨价还价。是因为如果你要卖猪,它知道了会流泪,心地诚恳的中国人怕叫它伤心。这样这本书善意地解释中国人的风俗习惯。

  名义上我们接受跟中国人友好的教育。但实际生活中,我们完全欺负中国人。我记住的解放前的中国人愚蠢肮脏。老老实实地听话的中国人是“好满人”。反抗的中国人是“坏满人”。以前我们这样说的。

  他们总说“没法子。”服从我们。我父亲会议的之一是向中国人命令就回答说:“没法子,现在是满洲国。”他以为满洲国是永远的。所以这“现在”的一句特别刺耳。


免责声明本网站是公益网站,一部分文章、图片、视频来源于其它媒介,文章内容属于原作者的观点表达,不一定代表本网站观点。本网站不承担任何法律责任。如有任何侵犯个人权益和版权问题,请联系我们及时删除!



标签:日本人在抚顺  

文章评论