玄菟明月网(原抚顺七千年网站)

当前位置:首页 >   发现   > 探索发现

探索发现

孙相适:乌苏地址考辩

2016-09-20 08:59 抚顺七千年 孙相适 2085
辽宁省新宾满族自治县、辽阳市聚居着满洲乌苏氏家族,这是一个在清代很著名的姓氏。新宾乌苏氏在清末分化为吴、穆、包、黄、邵五姓,辽阳乌苏氏取穆字为姓。两地乌苏氏不仅同宗,还同一支系...
  辽宁省新宾满族自治县、辽阳市聚居着满洲乌苏氏家族,这是一个在清代很著名的姓氏。新宾乌苏氏在清末分化为吴、穆、包、黄、邵五姓,辽阳乌苏氏取穆字为姓。两地乌苏氏不仅同宗,还同一支系。

  清乾隆初编修的《八旗满洲氏族通谱》记:“乌苏氏:乌苏,本系地名,因以为姓。其氏族散处于瓦尔喀、讷殷、海兰、长白山及各地方。”乌苏氏是因先祖居住乌苏地方而得姓氏之名。乌苏,蒙古语,水。那么,乌苏在哪呢?

  有人首先想到是乌苏里江,当然是水。

  有一部穆氏《家谱》写道:“乌苏氏家族……于元代中末期间,先世依据乌苏里江之名,定姓为乌苏氏。”现在,许多文章采用此说。

  笔者认为此说有误,理由如下:

  乌苏里江在元代称阿速江,或阿速古儿江;明代也称阿速江;清代称乌苏哩江,今写作乌苏里江。在元明两代还没叫乌苏里江。

  乌苏氏以居住“乌苏”地方才叫乌苏氏,而清代的江名叫“乌苏哩”,多个“哩”呢?笔者带着疑问探讨两个地方到底谁是。

孙相适:乌苏地址考辩 图1

  笔者从乾隆中期绘制的《盛京吉林黑龙江等处标注战迹舆图》截取4个地名放在一起,比较“乌苏”与“乌苏哩”的满文一样不?我们对照“佛多和城”与“乌苏城”的满文,能认识“城”的满文,从而认识了“乌苏”的满文;对照“乌苏哩江”与“松花江”的满文,能认识“江”的满文,从而认识了“乌苏哩”的满文。将“乌苏”、“乌苏哩”的满文相对照,会发现二者的满文是不一样的;二者出处也不同,一为蒙古语,一为女真语。在二者不相同情况下,取一个,只能取“乌苏城”。


该文章所属专题:孙相适专栏

作者简介

    孙相适,辽宁省新宾满族自治县上夹河镇人,1941年生,满族,母亲爱新觉罗氏溥字辈闺秀。中学高级教师。退休后,迁居抚顺,专心研究清前史、抚顺地方史和满族姓氏。曾任《清前史研究》刊物执行主编。2014年出版50万字专著《走进满族姓氏》。其散文、诗赋散见于抚顺报刊。

标签:乌苏  

文章评论