史沫特莱：《中国的战歌》（5）(4)

　　几个月后在，上海，我又碰到了莫先生。他看起来丰满多了而且正春风得意。他成为了上海中国区的首席工厂检查官，而且发现厂主们和经理们都非常合作。此外，他也将结婚了。

　　“我想我已经是尽我所能做的最好了，”他深思熟虑地说。“那位女孩是一所教会学校的学生，会说英语，又良好的海外关系。她的家里非常富裕；是一个基督教家庭。我考虑了很久，但是这已经是我能做的最好的选择了。”
    
　　在我的脑海浮现出苏东坡所写的中国古老的诗句：

　　人皆养子望聪明
　　我被聪明误一生
　　惟愿吾儿愚且鲁
　　无病无灾到公卿           

　　为了调查国民党官员所宣称的重要的农业改革，我与两位中央大学的教授一起去了一个距离南京几个小时路程的实验地区。教授们已经劝说了一位地主允许他们在他的土地上进行实验，包括实用优良的美国种子、化学肥料、能深耕的现代化的犁。在上学的大约二十个小学年龄段的男孩也是这个实验的组成部分。他们都是地主家族或是他朋友的孩子。一群浑身破烂的农村儿童好奇地跟着我们。没有一个人上学。他们的家庭太穷了，没法给他们买体面的衣服。这就是农业改革！

　　在我们返回南京的路上，我们在一个村庄的茶舍里休息。一群衣衫褴褛的村民围了过来，我让一位教授作我的翻译。我发现大约有半打的人有一两亩土地（一亩是六分之一英亩），但是其他人都是佃户和长工。佃户交出他们获得的粮食的50％作为租金，如果地主的妻子生了儿子，或者地主家有葬礼或婚礼，以及新年之时，他们就不得不送额外的礼物。所有的农民都欠地主债，每个月付百分之三或者更多一点的利息——如果他们能以土地、经过筛选的家畜、或是农用工具作为抵押的话。如果他们什么都没有，他们就借不到钱。

　　这个村庄里到处都是不规则的泥土房，房前挖着下水道。几乎所有的村民都有皮肤病，小孩们的头上则满是疮疤和脓包。在村庄池塘的一侧，妇女们正在洗蔬菜或是汲水回家烧开水；而在另一侧，她们正在洗刷夜里大小便的马桶。大小便本身也是田地里的肥料。在热天的时候，小孩子们在池塘里游泳。原野里到处都是他们祖先们的坟墓。

　　几个星期以后，一位得到了官方允许的农业调查学者对南京到上海的某个特别区域进行调查，也邀请了我随行。一年前，这里曾经有一场农民暴动，四十个农民在一位最具权势的地主的领地上被杀害。  
  
　　我们一直等到秋收时节，然后乘船由无锡的大运河出发，“突突”地向南方行进。也许是太幸运了，那位有权势的朱地主也在船上。他是一位非常高大而且令人敬畏的人，穿着一件灰色长丝袍。他带着一支穿着暗黄褐色军服的护卫队。