全面抗战前夕：为延安作“广告”的抚顺父子(3)

八十年代中期王福时在美国探亲时，前往海伦·斯诺的寓
 所看望这位当年一起去延安访问的老朋友

　　通过翻译、出版这本书，王福时增加了对共产党、对延安、对红军的解，和许多爱国青年一样，他也十分想去延安。他的想法与争强好胜的斯诺夫人海伦. 斯诺不谋而合，他们相约了王福时的好友陈翰伯，以《东方快报》记者兼海伦. 斯诺翻译的身份于1937年4月末赶往延安。在西安他们巧妙地穿过国民党军队的盘查，于5月1日到达云阳镇红军将领彭德怀所部的总部，当晚见到了彭德怀，次日彭总安排将他们送到延安。5月5日，毛泽东接受了他们的初访，王福时还将带去的一柳条包《外国记者西北印象记》面交毛泽东，毛泽东表示感谢。5月15日，毛泽东应邀与他们进行了长谈，回答了他们提出的所有问题。他们还采访了朱德、博古、徐特立、林伯渠、林彪等多位党政军主要领导人。在采访毛泽东时，作为东北人的王福时因听不大懂毛泽东的湘音，有的话记不下来或记不太准，还将采访笔记交给毛泽东请他核定。毛泽东用一夜时间作了修改补充，第二天交还给王福时。王福时在延安住了半个月，为尽快将在延安所见所闻报道出去，便离延返京，离延时他搭乘肖克将军的车抵达西安。