玄菟明月网(原抚顺七千年网站)

当前位置:首页 >   学术   > 历史考古

历史考古

中国东北与“满洲”名称比较

2013-08-03 07:46 抚顺七千年 赵菊梅 2244
考“东北”一词,起源较早。《周礼·职方氏》:“东北曰幽州,其镇山曰医巫闾”,是从地理方位上将中国分为四方四隅,东北为其一隅。其后《淮南子·坠形训》:“东北薄州曰隐土”亦本此意。辽金之际,设有东北路统军司、东北路招讨司等官职,赋予东北以区域管...
中国东北与“满洲”名称比较
赵菊梅
(作者供职于张氏帅府)

  一、东北与满洲名称的源起与含义

  考“东北”一词,起源较早。《周礼·职方氏》:“东北曰幽州,其镇山曰医巫闾”,是从地理方位上将中国分为四方四隅,东北为其一隅。其后《淮南子·坠形训》:“东北薄州曰隐土”亦本此意。辽金之际,设有东北路统军司、东北路招讨司等官职,赋予东北以区域管理之意,然其所指并非现今东北之意。明清之时,“东北”一词已将方位和区域之意合二为一。清人曹廷杰在《东北边防辑要》中写道:“朔方备乘于中俄交界考据说明,顾其时俄人乘隙窥我东北。尚有康熙二十八年尼布楚城定议界碑,故其书于东北边界,凡中俄分属山川,不惮详述。”其中“东北”一词即与现今所言之东北意思相当,只不过所指范围较今东北为广,“凡东北滨海之地,悉隶提封之内”。“东北”完全意义上用于区域和行政所指,是辛亥革命以后出现的,用金毓黼先生所言即“中国东北”之简称。“用‘东北’一词,以概举今辽吉黑热之地,既无偏而不备之病,亦不受时代迁移之影响”,而“满洲满蒙诸名称,皆义由外铄,喧宾夺主,……不惟不可轻用,且宜力斥其非,必以东北立名,而内外之界始严。” (金毓黼: 《东北通史》上编,五十年代出版社,1981年翻印本) 其时的“东北”是相对于民国时期的中央南京而言的,表明此区域在中国的东北部,是中国的一部分。如今“东北”的概念是以北京为坐标系的原点确定的,指辽宁、吉林、黑龙江三省和内蒙古自治区部分地区。

中国东北与“满洲”名称比较 图1

  “满洲”一词,出现于清初。清太宗皇太极于1636年改国号为清,改女真为满洲,始有“满洲”之称。皇太极之所以改称女真为满洲,近人金毓黼先生有详细考证。清人《满洲源流考》中说:“天男乘船顺流下,至河,步登岸。……众曰‘此天生圣人也,不可使之徒行’。遂交手为舁,迎至家。三姓者议为主,遂妻以女,奉为贝勒,居长白山东鄂多理城,建号满洲,是为国家开基之始。以国书考之,‘满洲’本作‘满珠’,二字皆平读。我朝光启东土,每岁西藏献丹书,皆称‘曼殊师得大皇帝’,翻译名义曰‘曼殊,华言妙吉祥也’,又作曼殊室利。大教王经云‘释迦牟尼师昆卢遮那如来,而大圣曼殊室利为昆卢遮那本师。’殊珠音同,室师一音也。当时鸿号肇称,实本诸此。今汉字作‘满洲’,盖因‘满洲’字义近地名,假借用之,遂相沿耳。实则部族,而非地名,固章章可考也。”其中认为满洲是佛号曼殊之对音。

免责声明本网站是公益网站,一部分文章、图片、视频来源于其它媒介,文章内容属于原作者的观点表达,不一定代表本网站观点。本网站不承担任何法律责任。如有任何侵犯个人权益和版权问题,请联系我们及时删除!



标签:满洲名称由来  

文章评论